Помимо признанных отличий в стандартах пемброков и кардиганов, сложно делать какие-либо обобщения, поскольку многое зависит от конкретного представителя той или иной породы. Хотя знатоки признают, что кардиганы более сдержанны, а пемброки более общительны, в реальной жизни можно встретить очень веселого, прыгающего и скачущего карди, который всем своим ликующим видом говорит « Привет, рад тебя видеть, можно мне лизнуть тебя в щечку?» и пемброка, что держится от тебя на почтенном расстоянии и невзначай бросает « Добрый день, старина». И речь сейчас не о щенках.

Если бы корги были …

АВТОМОБИЛЯМИ

Карди был бы седаном последней модели , имеющим характеристики надежного авто.
Пемброк был бы mini-cooper, маленьким и мощным, способным вмиг сорваться с места.

ПТИЦАМИ

Карди был бы филином - внимательным, мудрым, степеннымПемброк был бы сорокой-белобокой, беспокойно порхающей туда –сюда, хватая на лету всякие интересные предметы.

ЖИЛИЩЕМ

Кардиган был бы неким особняком в стиле ранчо, с просторными газонами , специально отведенным местом для барбекю и непременно в окружении солидных соседей.
Пемброк разместился бы где-нибудь на верхнем этаже городской квартирки, выполненной в эклектическом стиле традиционализма или богемы.

МЕСТОМ ОТДЫХА

Карди был бы национальным парком или традиционным лыжным курортом.Пем – бурлящим Дисней Лендом или Лас Вегасом.

ГОРОДОМ

Карди был бы Сиетлом или Санкт-ПетербургомПем – Нью Йорком или Москвой.

МАГАЗИНОМ

Карди – это Sears - многообразие товаров для неспешных покупателей, доверяющих традициям и собственному опыту Пем – это раскрученный Wal- Mart – бурлящий поток покупателей, сметающих с полок целые упаковки, практически тех же товаров.

ЦВЕТОМ

Карди – это насыщенные, теплые оттенки земли, лесной зелени, голубых королевских кровей, символизирующих глубину мысли.Пем – это весенние тона : свежая зелень, яркое голубое небо.

ГЕОМЕТРИЧЕСКОЙ ФИГУРОЙ

Кардиган - четырехугольник : прочный, полезный, всегда под рукой.Пемброк – прыгающий мячик или титры в караоке.